This is a tablet and it only runs Android, which is Linux in some way.
You probably mean: Would my Samsung Tab 3 work better with LineageOS or something like that? If you haven't heard of LineageOS or don't know much about flashing custom roms, don't touch it.
Are you in any way dissatisfied with your tablet?