Forums
New posts
Search forums
News
Security News
Technology News
Giveaways
Giveaways, Promotions and Contests
Discounts & Deals
Reviews
Users Reviews
Video Reviews
Support
Windows Malware Removal Help & Support
Inactive Support Threads
Mac Malware Removal Help & Support
Mobile Malware Removal Help & Support
Blog
Log in
Register
What's new
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Reply to thread
Menu
Install the app
Install
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Forums
Software
Browsers
Web Extensions
A first look at SmartAdblock for Firefox and Chrome
Message
<blockquote data-quote="Windows_Security" data-source="post: 801593" data-attributes="member: 50782"><p>You might check the Dutch translation, because it seems reversed</p><p>[ATTACH=full]210023[/ATTACH]</p><p></p><p></p><p>Text in red should be "deactiveren Smartblock ..etc" Text in green should be "activeren Smartblock ...etc"</p><p></p><p></p><p>Also the text in black is strange (it translates to English as "SmartAdBlock is blocked 1 request". So better to change it "SmartAdBlock blokkeert 1 verzoek" (meaning SmartAdBlock blocks 1 request" or alternative text in Dutch could be "SmartAdBlock is actief en blokkeert 1 verzoek" meaning in English SmartAdBlock is active and blocks 1 request).</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Windows_Security, post: 801593, member: 50782"] You might check the Dutch translation, because it seems reversed [ATTACH type="full" alt="210023"]210023[/ATTACH] Text in red should be "deactiveren Smartblock ..etc" Text in green should be "activeren Smartblock ...etc" Also the text in black is strange (it translates to English as "SmartAdBlock is blocked 1 request". So better to change it "SmartAdBlock blokkeert 1 verzoek" (meaning SmartAdBlock blocks 1 request" or alternative text in Dutch could be "SmartAdBlock is actief en blokkeert 1 verzoek" meaning in English SmartAdBlock is active and blocks 1 request). [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Top
