@ng4ever did this popup happen in your browser? or your system tray?
Well, it doesn't address OP by name, which is always suspicious in my book, but I agree that he should contact ATT directly, using info from other correspondence as you suggest.
In any case, I would NOT click on that link in pop-up.