Signing into your browser is always optional.
Microsoft doesn't have a clear method, it is worth checking out both options.
Edge: Microsoft privacy dashboard and Reset Sync
Google let users delete their Sync data.
Chrome: Chrome data in your account
Firefox and Opera also require an account for data sync. Brave uses a Sync Chain instead.
