My point is not to be argumentative - which I do not think you saw it as such. My intent was only to present one of the multitude of options threat actors have and the most determined and persistent will attempt to accomplish their objectives. For run-of-the-mill threat actors on the dark web that subscribe to services, not so much - they just do the "Spray and Pray" method.
Persistent and thorough are usually determined enough that they will keep trying until they succeed - and I do not mean just for targeted attacks. The motivation is money and there is so much money to be made that the motto "Just don't give up" is something like a lottery ticket with a big payoff.
My ISP was breached in March 2023, so my email inbox was littered with SPAM. It takes some time for the spammers to fade out, except for one spammer who seems to have an endless repeat loop, with changing sender addresses which still spams me after nearly three years!
The mail sequence it keeps sending from different sender addresses:
a) my antivirus subscription will end soon, so I need to take action
b) my firewall was breached, so I need to take action
c) my ISP noticed suspicious activity, so I need to take action
d) warning that my ISP subscription will be terminated when I don't take action
e) last warning that I need to pay now, otherwise I will be disconnected from the internet
They offer an official looking opt-out, but the opt-out website is a varying free hosting website where they only change a part of the URL. After opting out I notice an immediate change of (spoofed) email address starting with the first sequence of emails again.
Once I decided to look what AV I had to buy and how they would funnel the money to their accounts, but the surprising thing was that they directed me to an official McFee website (checked website certificate and URL with who-is) through some affiliate marketing scheme. So they "only" seem to operate as spammer, but do not seem to operate as scammer. I contacted McFee with a complaint providing some of sender addresses, but they replied that they had no registered affiliates with those domains.
Since Thunderbird does not has an easy auto block feature (and does not recognize the changing sender addresses as SPAM), I have started to create manual block filters, using parts of the repeating messages in the mail header title.