point well taken, I didn't say it in the right lingo. I am coming from a different cultural context. The modern way to say it is to "de-legitimize" behavior.The shame depends heavily of cultural context. So, it could work in Japanese enterprises 50 years ago. But, now people are not shameful, especially in the private sphere.
Yes, education is essential, because you can't do what you don't know.
But to deal with the human factor, we need to change the current paradigm. I suggestthat getting infected should be "de-legitimized"