Sometimes there are problems with the isolated application accessing the print spooler, it depends which application it is, or what printer driver you are using. MS Office applications should print from isolation, and Chrome should print from isolation. I do remember that printing to fax from Chrome did not work, though.
Which isolated app didn't print for you?