If I things as far as vertical tabs are equal, Waterfox's development is stagnant compared to floorp. Having used both, I can say without a doubt floorp is just better; it has more features and faster development. I can't say I trust Waterfox having a single developer. They're both based on Firefox ESR, so you're not losing out on any fundamental features by choosing either one.