Xvirus Personal Guard - feedback and bug reports (OLD)

[yigido]

Good new here for XVirus users New version of XVirus Personal Guard is on the way with "multi-language" support
I want to show you my Turkish version of XVirus Personal Guard. Please share your opinions..

Spoiler: Screenshots

This is "HOME"

This is "SCAN"

This is "UPDATE"

This is "SHIELDS"

This is "TOOLBOX"

This is "SETTINGS"

 

[Malware1]

Can you correct this please for me Malware1 or the other persons please. Thank you very much

And can you send the German Translation File to Secondmineboy please to check

With best Regards
Mops21

@Secondmineboy confirms that you used Google Translate. Such a translation can't be accepted.

 

[Secondmineboy]

I didnt even check back on Google Translator, but text like: Prüfen Sie die Quarantäne, Whitelist und Protokolle, die alle an einem Ort. (Check your quarantine, Whitelist and protocols all at one place)

That screams like a translator

 

[Mops21]

I didnt even check back on Google Translator, but text like: Prüfen Sie die Quarantäne, Whitelist und Protokolle, die alle an einem Ort. (Check your quarantine, Whitelist and protocols all at one place)

That screams like a translator

Hi

Can you check my German translation File please and make your translation in it please

With besteht Regards
Mops21

 

[Malware1]

Hi

Can you check my German translation File please and make your translation in it please

With besteht Regards
Mops21

He'll work on it, I sent him the English version.

 

[Secondmineboy]

Translation done, sent you a link in your PM

 

[Mops21]

He'll work on it, I sent him the English version.

Thank you very much for your answers and I must say thank you very much for your all help

With best Regards
Mops21

 

[Malware1]

Here are some screenshots of the multi-language version of Xvirus:

 

[Mops21]

Hi Dani Santos and hi all

In the post from Malware1 can you see that the german word Einstellungen is not fully visible please fix it please

With besteht Regards
Mops21

 

[Malware1]

Hi Dani Santos and hi all

In the post from Malware1 can you see that the german word Einstellungen is not fully visible please fix it please

With besteht Regards
Mops21

It's a known issue, the UI will need to be modified to fit to other languages.

 

[Ink]

It's a known issue, the UI will need to be modified to fit to other languages.

Is the GUI re-sizeable or fixed?

 

[Malware1]

Is the GUI re-sizeable or fixed?

It can't be resized by the user at the moment.
Regarding the UI issue reported by @Mops21, I'll move the tab names a little to left and it should be fine.

 

[Mops21]

It can't be resized by the user at the moment.
Regarding the UI issue reported by @Mops21, I'll move the tab names a little to left and it should be fine.

Okay thank you very much for your answers. Can you check this for the other languages please and fix it please

With best Regards
Mops21

 

[Malware1]

Okay thank you very much for your answers. Can you check this for the other languages please and fix it please

It happens only with German and it's fixed now.

 

[Mops21]

It happens only with German and it's fixed now.

But I see that in the pics 3 + 4 from you in the right Corner

With best Regards
Mops21

 

[Malware1]

But I see that in the pics 3 + 4 from you in the right Corner

With bst Regards
Mops21

You reported it and I fixed it... What do you see in the right corner?

 

[Mops21]

You reported it and I fixed it... What do you see in the right corner?

Okay thank you very much for your answer. I see some words that direct stand before the end see the 2 pics into the red circle

With best Regards
Mops21

 

[Malware1]

Okay thank you very much for your answer. I see some words that direct stand before the end see the 2 pics into the red circle

With best Regards
Mops21

Thanks for reporting this.
It will be fixed in the next version.

 

[Mops21]

Thanks for reporting this.
It will be fixed in the next version.

Okay thank you very much for your answer.

With best Regards
Mops21

 

[Malware1]

We are still looking for translators, if anyone want to help, send me a private message.

We don't need translations to the following languages:

Bosnian
Dutch
English
Estonian
German
Indonesian
Italian
Polish
Portuguese
Slovak
Spanish
Turkish
Vietnamese